HTML5の本格勉強をするためにSafariをWindowsにインストールした。
その際、メニューを英語化しようと思ったが見当たらない。
ググった結果、Safari3.1についての記述されたサイトを発見。
5.1でもそのまま適用できた。
以下にSafari5.1についての、具体的なやり方を記述する。
1.まずSafariを閉じる
2.C:\Program Files\Safari にアクセス(適宜インストールフォルダに読み替えてください。)
3.「PubSub.resources」フォルダおよび「Safari.resources」フォルダそれぞれについて、
「ja.lproj」フォルダの中身を「English.lproj」または「en.lproj」のフォルダの中身で上書きする
4.Safariを再起動すると、メニューが英語になっている
以上でばっちりです。